”“月球上有许多奇特的风景，当你全身心投入去探寻它的奥秘，那感觉真是太棒了。赛尔吉·布伦（让·雷诺饰）率领的反黑组追踪犯警份子的体例很纷歧般在一次银行掳掠案中，布伦按照线索和精确的侦察能力很快锁定了凶手并将其抓获，但终究却因证据不足将其开释。而在劫匪再次犯案中，上司因小我身分执意把他率领的反黑团队隔离出来，不让他们继续追踪掳掠案。上司自行带队缉匪，不意却中了劫匪的调虎离山计。布伦知道匪徒的诡计后，独自带队步履，与监犯剧烈火拼。成果女同事兼恋人灭亡，其他小构成员也伤亡惨痛，将他推进人生谷底。报仇成为布伦独一活下往的动力。